:52:03
Te slike hrane me izgladnjuju.
- Mogao bi da ih pojedem.
:52:10
Bilo je zabavno.
:52:12
Drago mi je to smo vas sreli.
- Lepo to smo naleteli na vas.
:52:18
ta si radio tamo?
- To je devojka koja mi se dopada.
:52:22
Stvarno si uprskao.
- Hajdemo svi zajedno na veèeru.
:52:27
Èuo sam za sluèajne susrete i posle toga odlaske na veèeru,
ali se to nikad nije desilo meni.
:52:33
Voli me. Svi te vole.
- "Idiot"?
:52:36
Èuo sam za to mesto.
- Nikad neæemo uæi, nemoguæe je.
:52:40
Tamo je telefon.
- Samo napred.
:52:44
Ne mogu da idem. Mogu li oni da te odvedu kuæi?
- Ne elim da se nameæem.
:52:48
Nije problem. Imamo dva auta.
- Arijel, ide li i ti?
:52:52
Ne mogu.
- Veèeru za troje.
:52:55
Sve je sreðeno. Kako æemo to da izvedemo?
- Zato on ne poðe sa mnom?
:53:00
Ja znam gde je to, a ona ne zna
:53:03
pa mogu da joj pokaem gde je,
inaèe bi zavrili sa crtanjem mape,
:53:08
jedino ako ne eli da ja vozim tvoja kola,
a ti da ide sa njom...
:53:13
Da li je Roland tvoj prijatelj?
- Ne, samo smo prijatelji.
:53:15
To je dobro. Mislim, dobro je da mogu
da se vozim s tobom.
:53:23
Desna strana! Preði na desnu stranu!
:53:30
Mislim da te ne èuje.
:53:58
Va uobièajeni sto, g. Kristofer?
- Ne, bolji.