:08:05
It's him?
:08:07
Yes, it's Balthazar,
:08:09
it's Porbus.
:08:15
You're OK?
:08:16
You slept well?
:08:17
Great. We're coming down.
:08:19
Take your time.
I'll take a coffee in the yard.
:08:24
Marianne's fine?
:08:26
Very well.
Come on.
:08:29
Porbus.
:08:33
This man changed their lives
a few months ago.
:08:37
I'm too early maybe.
Geneva's closer than I thought.
:08:41
I know you. You drive like crazy.
:08:44
It's true, I missed you.
When I say you, I mean...
:08:48
Here she comes!
:08:52
Above all Porbus is a chemist.
:08:54
You're splendid.
:08:57
Thank you.
:08:59
A simple...
:09:00
formula can sometimes
bring much money.
:09:03
That's a way
to start collecting houses,
:09:07
women, paintings.
:09:10
Yes.
:09:11
It's going to be about paintings.
:09:14
Nicolas is a painter.
:09:16
Shall we go by car?
:09:17
It's very near,
you must have been past it before.
:09:20
And Marianne...
:09:21
That's the only thing you can see.
:09:23
Marianne loves Nicolas.
:09:25
You're impatient?
:09:26
No, it's Nicolas who's so excited.
:09:28
Don't exaggerate.
:09:32
I'm telling less than the truth.
:09:42
How did you come
from Montpellier?
:09:45
We called a taxi.
:09:47
It's the only way.
:09:49
You see, this way is to Prades,
:09:51
and this one goes
to the Pic Saint Loup.
:09:57
Do the views inspire you?
:09:58
Brought your brushes?