:12:15
Perdónenme...
:12:16
estaba ayudando
a FranÇoise con la tarta.
:12:19
No sabe hacerla sin mí.
:12:21
- Hola.
- Marianne.
:12:22
¿ Han subido caminando?
:12:24
Deben de estar muertos de sed.
:12:26
¿ Qué quieren tomar?
:12:28
Cualquier cosa, mientras esté fría.
:12:31
Voy a quitarme esto.
:12:43
¿ Y Frenhofer?
:13:00
FranÇoise les va
a preparar algo para beber.
:13:03
¿ No has venido
en tu gran coche azul?
:13:06
No, he venido en
mi nuevo gran coche rojo.
:13:09
¿ Rojo?
:13:10
Creo que el seguro es más caro...
:13:12
para los coches rojos.
:13:14
Primera noticia... ¿por qué?
:13:16
Porque indica
que el dueño es peligroso.
:13:19
Sinceramente, Marianne...
:13:21
¿ Qué?
:13:22
- ¿ Soy peligroso?
- No lo sé.
:13:25
No le conozco lo sufi ciente.
:13:28
- Y tanto que lo es.
- ¿Para quién?
:13:30
Sobre todo para ti mismo.
:13:32
Ya me acordaré de ésta.
:13:36
¿ Le gustan los libros?
:13:38
Sí...
:13:40
depende de cuáles.
:13:41
Sobre todo las novelas inglesas.
:13:46
¿Es una edición original?
:13:48
Eso hay que
preguntárselo a Frenho.
:13:51
¿ Qué estará haciendo?
Se lo he recordado esta mañana...
:13:54
Cuidado, está lleno de polvo.
:13:56
Me gusta el polvo.
:13:58
Es usted una auténtica bibliófila.