1:06:03
lt's still damp.
1:06:04
lt always is.
1:06:06
This damn town is so damp
that nothing ever dries.
1:06:14
So you gave the fascists a bad time?
1:06:18
l didn't give them a thing.
1:06:21
You did something to get exiled!
1:06:24
Nothing much.
1:06:26
l signed a petition
about the abduction of a colleague.
1:06:30
That's enough.
1:06:31
Franco would've shot you!
1:06:34
Nowadays, even fascists
can't do their job!
1:06:41
Sorry you're disappointed
1:06:44
Sure.
1:06:45
lf things were as they should be,
you'd be dead.
1:06:52
There's been no shortage
of corpses lately.
1:06:58
l'm alive because l'm harmless.
1:07:03
They convinced you of that
to cut off your balls!
1:07:07
lt's a trick. You are dangerous!
1:07:11
No. A math teacher can't be dangerous.
1:07:16
Put some logs in the stove.
1:07:20
What are you up to with Maite?
1:07:23
What?
1:07:25
What are you up to with my daughter?
1:07:28
l'm up to nothing with her.
1:07:33
What a pity.
1:07:36
l thought you were in Spain?
1:07:39
l came back!
1:07:42
l mourn the dead there...
and on this frontier.
1:07:45
Those of the tidal wave?
1:07:47
We said:
''The Fascists won't get through''!
1:07:51
But they did! And so did the sea!
1:07:56
Over our heads, godammit!