:24:07
Got to sleep more.
:24:13
Sure it's OK here?
:24:16
Yeah.
:24:23
Thanks.
:24:36
Tomorrow, out on her ass!
:24:41
Fish again!
:24:43
Where's Saint-Cloud?
:24:45
Saint-Cloud?
:24:47
Waywest... in the rich suburbs...
:24:53
Why you asking?
:24:54
Nothing.
:24:57
The girl... she's gotta stay here.
:25:01
-Gotta stay.
-Hell, no!
:25:03
Couple of days... she's sick.
:25:06
Don't want her in my face!
:25:10
Why?
:25:10
DON'T WANT HER IN MY FACE!
GET IT?
:25:15
Here, go sleep.
:25:17
No!
:25:28
Give me your hand.
:25:31
The girl...
:25:33
just a couple of days.
:25:37
No drink! Not a drop!
:25:41
Fix it so she's out of my face.
:25:46
Fix it, right?
:25:53
Just a couple of days.
:25:56
Just a couple.