:34:03
Damon! Damon, was soll das?
:34:06
Fred und ich unterhalten uns nur.
:34:08
lhm die Haare ausreißen
ist nicht "unterhalten".
:34:11
Es lief super,
bis sich der Knirps eingemischt hat.
:34:14
Damon, im Gegensatz dazu,
was du denken magst...
:34:17
...ist das hier nicht Las Vegas
und du bist nicht Wayne Newton.
:34:20
Und Sie sind nicht Freud, also hören Sie
auf damit. Fangen Sie an zu leben.
:34:26
He, heul nicht, Lepton. Du kannst morgen
Mathe machen. War sowieso langweilig.
:34:32
Runter von meinem Sitz!
:34:39
Fred. Fred, alles in Ordnung?
:34:43
Wieso ist er so gemein zu Ihnen?
:34:58
Fred, wie ist die Wurzel aus 3.796.466?
:35:04
156.
:35:06
- Richtig.
:35:10
Um welche Zahl handelt es sich?
:35:13
Addiert man ihren Kubus
zum Fünffachen ihres Quadrats...
:35:16
...und subtrahiert man vom Ergebnis...
:35:19
...das Produkt aus der Zahl und 42
und addiert 40, ist das Ergebnis null.
:35:41
- Das Teleskop bewegt sich von selbst.
- Wirklich?
:35:44
Genau wie die Erde.
:35:47
- Und weißt du, was?
- Was?
:35:49
- Am Freitag fahren wir auf Janes Ranch.
- Du scheinst ja viel Spaß zu haben.
:35:55
Ich vermisse dich. Ganz schön sogar.
:35:59
- Ich dich auch.
- Geh wieder ins Bett.