:45:00
Das Geld war in letzter Zeit etwas knapp,
aber...
:45:03
...ich lass mir was einfallen.
Mach dir keinen Kopf drum.
:45:14
Du hast die falsche Anzahl
an Tasten draufgemalt, Lepton.
:45:19
Ich hatte nicht genug Farbe.
Wie hast du mich genannt?
:45:24
- Lepton.
- Was heißt das denn?
:45:27
- Das verstehst du sowieso nicht.
- He, Augenblick. Dann sprich langsam.
:45:31
OK.
:45:33
- Ein Lepton ist ein Z-Teilchen.
- Ja?
:45:37
Weißt du,
was Protonen und Elektronen sind?
:45:40
Ja.
:45:41
OK. Was sind das?
:45:48
Das sind diese... diese winzig kleinen
Dinger, aus denen Atome gemacht sind.
:45:53
Leptons sind sogar noch kleiner.
:46:08
- Hallo.
- Hallo, ist Derf da?
:46:10
- Derf? Das ist die falsche Nummer.
- Warte! Das ist Bob Yee.
:46:15
- Hi, Bob. Wie geht's?
- Rate mal, was passiert ist.
:46:18
- Ich habe den Job bei TRW bekommen.
- Echt? Wow.
:46:22
Und was machst du so?
:46:24
Ähm, nichts. Ich sitze nur herum.
:46:27
Ob Damon wieder gesund wird?
Ich dachte schon, er sei tot.
:46:30
Dachte ich auch, aber Jane sagt,
es ist nur Gehirnerschütterung.
:46:33
Jane kann Wiederbelebungstechniken.
:46:37
Echt? Das wusste ich nicht.
:46:39
Sie sagte, sie würde sie mir beibringen.
:46:42
Wusstest du,
dass Jane fünf Sprachen spricht?
:46:52
"Klipper" von Matt Montini.
:46:55
"Ich und mein Vater
machen Schiffsmodelle."
:46:58
"Ich mag Klipper,
weil sie sehr schnell sind."