:45:04
Money's been kinda tight lately, but...
:45:07
...I'll think of somethin'.
Don't worry about it, OK, kid?
:45:18
You didn't paint the right number
of keys on here, lepton.
:45:23
I ran outta paint. What'd you just call me?
:45:28
- Lepton.
- What the hell's that?
:45:31
- You wouldn't understand.
- Whoa, wait a minute. Speak slowly then.
:45:35
OK.
:45:37
- A lepton is a Z particle.
- So?
:45:41
Do you know what
protons and electrons are?
:45:44
Yeah.
:45:45
OK. What are they?
:45:52
They're those, uh... those teeny,
tiny things that atoms are made out of.
:45:57
Well, leptons are even smaller.
:46:03
- So have you looked for a new job yet?
:46:12
- Hello.
- Hello, is Derf there?
:46:14
- Derf? You got the wrong number.
- Wait! That's Bob Yee.
:46:19
- Hi, Bob. What are you doin'?
- Guess what?
:46:22
- I got that job at TRW this morning.
- Really? Wow.
:46:26
So what are you doin', huh?
:46:28
Uh, nothing. Just sitting around.
:46:31
Do you think Damon'll be OK?
For a second, I thought he was dead.
:46:34
I thought he was dead, too,
but Jane says it's just a concussion.
:46:37
Jane knows CPR.
:46:41
She did? I didn't know that?
:46:43
She told me she was
gonna teach me sometime.
:46:46
Did you know Jane speaks
five different languages?
:46:56
"Clipper Ships" by Matt Montini.
:46:59
"Me and my dad make
models of clipper ships."