:04:01
que nunca estaba atento,
que seguro que era retrasado
:04:04
y que tenía un futuro muy limitado
como ciudadano de Estados Unidos.
:04:10
Una semana después, dijo que igual
debería saltarme el segundo curso,
:04:14
e igual hasta saltarme
toda la escuela primaria.
:04:22
Yo sólo quiero alguien
con quien almorzar.
:04:30
Damas y caballeros,
¿quién es el siguiente?
:04:33
¿Fred Tate?
:04:46
¡Bicho raro!
:04:48
Basta. Seamos buenos ciudadanos
:04:51
y prestemos mucha atención a Fred.
:04:56
Una visita.
Cuánto me alegro de verla, Sra. Tate.
:05:01
Fred y yo íbamos a tocar a 4 manos.
:05:04
El chico tiene una cita.
:05:06
Entonces, haremos
una estrofa rapidita, si no le importa.
:05:11
Lo que sea.
:05:24
- Estabas tocando al revés otra vez.
- Es una canción muy tonta, Dede.
:05:32
La gente siempre me pregunta
quién es mi padre.
:05:35
Dede dice que no tengo padre.
Dice que soy la Inmaculada Concepción.
:05:41
Es una responsabilidad
muy grande para un niño.
:05:54
Sus alergias puede que estén mejorando,
pero no veo que mejore su estómago.
:05:58
¿Ha seguido el régimen?