:40:31
- ¿Qué haces?
- Sacar brillo a mi Buick.
:40:34
- ¿Qué te parece que estoy haciendo?
- ¿Por qué te enfadas?
:40:39
He notado que Jane y tú
os estáis volviendo uña y carne.
:40:43
Seguro que en tu barriada te salían
amigos hasta por el culo. ¿Tengo razón?
:40:48
No. En casa no tengo ningún amigo.
:40:53
Vaya, buah-buah, Fred.
Me muero de pena.
:40:59
¿Y tú?
:41:02
Vamos. Espabila, tontolaba.
:41:04
Soy un gilipollas.
Los gilipollas no tienen amigos.
:41:06
Pero no me importa.
:41:10
- ¿No?
- La gente razonable se adapta al mundo.
:41:13
La gente irrazonable espera
que el mundo se adapte a ella.
:41:16
Por tanto, el progreso
se debe a gente irrazonable.
:41:19
- ¿Lo ha dicho Jane?
- Fue George Bernard Shaw.
:41:24
- ¿Te gusta montar?
- No sé hacerlo.
:41:27
Pues hoy estás de suerte.
:41:37
De pequeño, mi viejo
me agarraba del cuello y me decía:
:41:41
"Tú, payaso, ¿te crees
más listo que tu padre?".
:41:45
¿Lo eras?
:41:48
Soy más listo que nadie...
:41:50
excepto Jane.
:41:54
No sé. La gente como yo,
y quizá tú, somos diferentes.
:41:59
Odio tener que admitirlo, pero...