:45:05
He andado mal de dinero últimamente.
:45:08
Ya pensaré en algo.
Tú tranquilo, ¿vale, hijo?
:45:19
No has pintado el número
exacto de teclas, leptón.
:45:24
Me quedé sin pintura.
¿Qué me has llamado?
:45:28
- Leptón.
- ¿Qué es eso?
:45:32
- No lo entenderías.
- Un momento. Pues explícamelo.
:45:36
Vale.
:45:37
- Un leptón es una partícula z.
- ¿Y?
:45:41
¿Sabes qué son
los protones y los electrones?
:45:44
Sí.
:45:46
¿Qué son?
:45:52
Esas cosas pequeñitas
de las que están hechos los átomos.
:45:58
Pues los leptones son aún más pequeños.
:46:03
¿Te has buscado ya otro trabajo?
:46:12
- Diga.
- Hola, ¿está Derf?
:46:14
- ¿Derf? Te has equivocado.
- ¡Espera! Es Bob Yee.
:46:19
- Hola, Bob. ¿Qué haces?
- Adivina qué.
:46:23
- Me han dado el trabajo en TRW.
- ¿En serio? ¡Vaya!
:46:27
Y tú, ¿qué haces?
:46:29
Nada. Aquí.
:46:31
¿Crees que Damon se pondrá bien?
Por un momento, lo creí muerto.
:46:35
Yo también lo creí muerto, pero Jane
dice que sólo es una conmoción.
:46:38
Jane sabe hacer la RCP.
:46:42
¿Sí? No lo sabía.
:46:44
Me dijo que un día me enseñaría.
:46:47
¿Sabes que Jane habla cinco idiomas?
:46:57
"Clípers", de Matt Montini.