:51:00
Me parece una gran oportunidad.
:51:04
Si te quedas por aquí, a lo mejor
reprimes tu potencial o algo.
:51:10
Me sentiría fatal si pasara eso.
:51:15
Aunque ya sabes que vas
a tener que vivir con ella.
:51:20
Lo que significa que te perderás
unas vacaciones de verano de verdad.
:51:29
¿Quieres ir a la universidad,
o a Disney World?
:51:32
Ya he estado en Disney World.
Fui con Jane, ¿recuerdas?
:51:54
Se te ve enfurruñado.
:51:56
No estoy enfurruñado.
:51:58
Estoy pensativo.
:52:15
Esto va a llevar un par de minutos.
¿Por qué no vas a aparcar?
:52:19
- Hola, Jane.
- Espera, espera.
:52:21
Un momento, Fred. ¡Ahora!
:52:25
- Hola, Jane.
- Hola, Fred.