1:21:11
- ¡Marco!
- ¡Polo!
1:21:14
¡Bajad la voz!
1:21:22
Bienvenidos a "Live Wire".
Soy Winston F. Buckner.
1:21:25
Hoy nos haremos la pregunta
"¿Es superdotado su hijo?".
1:21:29
Para responder, tenemos hoy aquí
a dos distinguidos académicos
1:21:34
y a varios niños muy listos
1:21:36
de las mejores escuelas del país.
Bienvenidos a todos.
1:21:40
Chicos, ¿leéis libros o veis
la televisión como los niños normales?
1:21:47
Yo estoy haciendo experimentos
con láseres, ácido sulfúrico y mariposas.
1:21:52
Yo estoy diseñando
un cenador para mis padres.
1:21:55
- Yo traigo el correo.
- ¿Traes el correo?
1:21:59
Dios, estás espantoso, hijo.
1:22:02
Bueno... Fred, hacemos
muchas cosas juntos.
1:22:06
Vamos a museos, a la ópera.
1:22:10
Se cartea con un chico rumano.
1:22:14
Estos libros son falsos.
1:22:16
Fred, tengo entendido
que eres poeta, pintor, músico,
1:22:20
y lo que supongo podríamos llamar...
1:22:22
- ¡Marco!
- Polo.
1:22:25
Con todo eso a tus pequeñas espaldas,
1:22:29
¿qué te gustaría ser de mayor?
1:22:31
- Bombero.
- Bombero.
1:22:34
Es una profesión muy normal
para un chico tan, cómo lo diría,
1:22:39
tan poco corriente como tú.
1:22:42
Cuando yo era pequeño, nuestras madres
siempre querían que fuéramos médicos.
1:22:46
Mi madre está muerta.
1:22:48
Lo siento mucho.
1:22:51
Bien, basta de charla, Fred.
¿Qué hacemos para nuestro público?
1:22:55
He pensado en que toques el piano
y hagas unos cuantos cálculos.