:53:06
- Il te faut une ceinture.
- Non, je rentrerai ma chemise.
:53:11
Il te faut une ceinture.
:53:13
Hé, si on se disait "À demain"
au lieu d'au revoir ?
:53:19
Si tu envoies ton chéquier,
je tiendrai tes comptes.
:53:24
Je peux le faire moi-même, Freddie.
:53:28
Qui va arroser les plantes ?
:53:32
Oublie les plantes, d'accord ?
:53:34
Et le chéquier.
:53:36
Tu vas t'amuser comme un fou.
:53:41
Toi aussi.
:53:43
Chaque jour que je passe avec toi, je...
:53:47
je t'admire un peu plus, tous les jours.
:53:50
Je me dis tous les jours
:53:53
que ce petit garçon est exactement
comme je voudrais être.
:53:58
Regardons les choses en face.
:54:00
Tu es ce qui m'est arrivé de plus beau.
:54:05
Alors, ne t'inquiète pas trop. D'accord ?
:54:19
Je t'aime très, très fort.
:54:21
Va prendre ton sac.
:54:30
Je sais que c'est difficile pour vous.
:54:33
Vous devriez avoir un téléphone en plus.
:54:36
- Pardon ?
- Il aime bien les démonter.
:54:39
Des fois...
:54:44
Je comprends.
:54:47
Écoutez-moi bien, Jane.
:54:50
S'il lui arrive quelque chose,
quoi que ce soit,
:54:54
je vous tuerai.
:54:56
Je ne veux pas dire
que je vous ferai du mal,
:54:59
mais que je vous tuerai.