1:18:07
ON RIGOLE BIEN !
1:18:25
Goûte.
1:18:32
Bon, nous nous arrêterons
en route pour manger.
1:18:39
Où est ta cravate ?
1:18:52
Il me faut une ceinture, Jane.
1:18:55
Il me faut une ceinture.
1:18:58
Rentre ta chemise
dans ton pantalon et ça ira.
1:19:03
Je crois que tu as eu
un partiel l'autre jour.
1:19:06
- Comment ça a marché ?
- Bien.
1:19:09
Je suis sûre que tu as été brillant.
1:19:13
Tu peux me dire la formule
de la réfraction de Beaton ?
1:19:18
M. Buckner pourrait te le demander.
1:19:22
Énergie plus parallaxe égalent...
1:19:24
Pourquoi tu m'interroges
toujours sur l'école ?
1:19:29
Pourquoi tu me parles comme un livre ?
1:19:33
Pourquoi personne ne vient jamais ?
1:19:36
Et pourquoi tu n'as pas d'enfants ?
1:19:41
Qu'est-ce qui ne va pas ?
1:19:50
Rappelle-toi, mon joli,
1:19:52
des millions de gens
du monde entier te regarderont.
1:19:56
Alors, pas de pets,
pas de doigts dans ton nez,