:15:04
Dede Tate. Il posto è... davvero bello.
:15:09
Tu devi essere Fred. Sei pronto?
:15:13
La dottoressa preferisce
ricevere i bambini da soli.
:15:16
Dia pure un'occhiata in giro.
Dovrebbero metterci un po'.
:15:22
Tranquillo, Fred.
Ci vediamo qui quando finisci.
:15:26
Va bene?
:15:45
E faccia prendere a Jake
la cura prescritta di antibiotici.
:15:51
Non vorremmo
che saltasse il test a causa di un'otite.
:15:56
Mi spiace. Capisco che in certe scuole
le raccomandazioni contino,
:16:01
ma qui sono i risultati dei test
che determinano l'ammissione.
:16:06
Garth le ha fornito
una copia della dieta pre-esame?
:16:09
Si assicuri che la segua alla lettera.
:16:12
Ci vediamo tra due settimane.
:16:16
Ciao, Fred.
:16:19
Mi chiamo Jane Grierson.
Lo sai perché sei qui?
:16:24
E cosa ne pensi?
:16:27
Ho caldo.
:16:32
Di nuovo.
:16:40
Dimmi, Fred. Cosa c'è
che non va in questa fotografia?
:16:57
Questo?