:22:04
Guarda qua.
:22:06
Ho pensato di preparare gli inviti da noi.
:22:09
- Quali inviti?
- Per la tua festa di compleanno.
:22:14
Perché non andiamo da McDonald's
come l'anno scorso? É stato bello.
:22:19
Davvero? Bello per chi?
Mi hai vomitato tutto addosso, ricordi?
:22:23
Ho dovuto bruciare
la mia camicetta preferita. Che puzza!
:22:27
- C'è la posta.
- La catena di Sant'Antonio ha funzionato?
:22:32
Cosa c'è? La bolletta
del telefono, del gas, dell'acqua.
:22:35
- Questa buttala via.
- Perché?
:22:37
Possono saldarla col deposito
che gli abbiamo lasciato.
:22:40
Non fa una piega.
:22:45
Quest'anno cosa vuoi
per il tuo compleanno?
:22:48
- Niente.
- Come niente?
:22:52
Che ne dici del Lego?
Ehi, che è successo al tostapane?
:22:57
Niente. Lo stavo riparando.
:22:59
Riparare significa
aggiustare una cosa rotta.
:23:02
Non romperne una
che funziona benissimo.
:23:07
Ogni bambino dovrebbe fare
una festa di compleanno. É bello, vedrai.
:23:11
Compreremo hot dog, gelati e torte.
E poi faremo tanti giochi.
:23:20
É sabato prossimo
a mezzogiorno a casa mia.
:23:33
Andiamo, ragazzi!
:23:43
Molti giovani dotati
sono stati definiti "geni".
:23:47
Alcuni di loro attraversano
dei periodi di depressione esistenziale.
:23:53
Il dolore mentale può
essere peggiore di quello fisico.
:23:56
Si può a buon diritto credere
che i geni siano affetti da pazzia.