:20:01
E, Fred, se ti rimprovero,
non significa che non ci tengo a te.
:20:05
Ma solo che sto cercando
di correggere i tuoi errori.
:20:10
Che ne dici di una partitina a Scarabeo?
:20:14
E via.
:20:21
Fatto.
:20:23
Non è proprio divertente?
:20:26
Accidenti.
:20:33
Vado a prenderti un altro telefono.
:20:39
- Pronto?
- Ehi! Come va?
:20:43
- Così. E a te come va?
- Mi sto abbronzando.
:20:49
O piuttosto mi sto bruciando.
:20:52
- Allora?
- Allora?
:20:56
Senti qua.
:20:59
Cosa fai per il fine settimana?
:21:04
E dai, è il 4 luglio. Cosa vuoi fare?
:21:06
- Facciamo un barbecue sulla spiaggia?
- Comparirò in tv.
:21:12
Fammi parlare con lei.
:21:15
Ciao, Dede. Sono Jane.
:21:18
Volevamo telefonarti. Io e Fred
siamo stati invitati a "Live Wire".
:21:24
Non è elettrizzante?
:21:28
E pensavo, se ti va bene, di restare
a vedere i fuochi d'artificio nel parco.
:21:33
Sì, certo.
A Freddie piaceranno, senz'altro.
:21:36
Bene. Ricordati il programma.
:21:39
É sabato alle 12.30. Ti passo Fred.
:21:42
Non starci troppo.
Tua madre sta spendendo un capitale.
:21:46
Ciao.
:21:48
Ehi. Tutto bene, eh?
:21:51
Va tutto a meraviglia.
:21:54
- Sto imparando a giocare a biliardo.
- A biliardo?
:21:58
Sì. Me lo sta insegnando
il mio amico Eddie.