:21:04
Het is onafhankelijkheidsdag.
Wat ga je doen?
:21:06
- Ga je barbecuen op het strand?
- Ik kom op de TV.
:21:12
Geef haar even door.
:21:15
Hoi Dede, met Jane.
:21:18
We moesten je nog vertellen
dat wij twee in een praatshow komen.
:21:24
Is dat niet leuk?
:21:28
Als jij 't goed vindt, blijven we daar
slapen om 't vuurwerk in het park te zien.
:21:33
Dat is goed. Dat vindt Freddie vast leuk.
:21:36
Mooi. Je moet wel kijken, hè.
:21:39
Het komt zaterdag om half een.
Hier heb je Fred weer.
:21:42
Praat niet te lang.
Dat wordt te duur voor je moeder.
:21:48
Dus alles is in orde, hè?
:21:51
Ja hoor, geweldig.
:21:54
- Ik ben biljart aan het leren.
- Biljart?
:21:58
Ja, van mijn vriend Eddie.
:22:05
Niet te veel geld inzetten, hoor.
:22:09
Ik moet ervandoor,
Jane doet een test met me.
:22:14
Goed, moet je luisteren.
:22:16
Ik bel je over een paar dagen weer.
:22:42
Kan iemand de deur opendoen?
:22:48
- Is Eddie er?
- Ja, achterin.
:22:57
- Hoe laat is het?
- Te vroeg om langs te komen.