:26:06
Hva het den datamaskinen
du konkurrerte mot i Dr Ellis' time?
:26:11
- Mike.
- Mike. Det var det.
:26:21
Fred, det er to pa natten.
Hva gjor du oppe sa sent?
:26:25
Jeg hadde mareritt.
:26:30
Kanskje du skal ta deg litt vann?
:26:35
Hvorfor?
:26:39
Vil du ikke ha et glass vann?
:26:41
Jeg er ikke torst.
:26:46
Kan du ikke ha pa lyset
og hore pa radioen eller noe?
:26:52
Det er veldig sent,
og vi har en viktig dag i morgen.
:27:24
- Hallo?
- Er Dede der?
:27:26
Jeg kan ikke hore deg. Er det deg, Fred?
:27:29
Star til? Du gar glipp av
en bra fest her nede.
:27:32
- Er Dede der?
- Vi feirer 4. Juli.
:27:35
Jeg og Valerie vaknet,
og alle var i bassenget. Rakett i flaske!
:27:40
Fenton, kan du bare si...