:23:02
Inte att ta sönder nat som funkar.
:23:07
Alla ungar borde ha födelsedagsfest.
Det blir säkert kul.
:23:11
Vi köper varmkorv. Glass och tarta.
Leker "Sätta svansen pa grisen", va?
:23:20
Nästa lördag klockan 12 i min lägenhet.
:23:33
Kom med!
:23:43
Tjogtals av överbegavade ungdomar
har betraktats som genier.
:23:47
Manga överbegavade barn upplever
en period av existentiell depression.
:23:53
Själsligt lidande kan
ofta vara värre än kroppsligt.
:23:56
Visst stöd finns för uppfattningen
att geni gränsar till galenskap.
:24:10
Ingen fara.
:24:12
Vaknade du i en tavla igen?
:24:16
- Cortin.
- Cortin, sa du?
:24:22
Jag känner inte till vad han har gjort.
:24:25
Det är en utsöndring fran nan körtel.
:24:28
Jag kommer inte ihag vilken.
:24:31
Den kan göra en liten pojke
till en gammal gubbe, Dede.
:24:36
Du verkar inte utsöndra nat just nu.
:24:40
Men vet du vad?
:24:43
I morgon, efter din födelsedag,
:24:45
gar vi till biblioteket och slar upp det.
:24:48
Ditt jobb, da?
:24:51
Oroa dig inte för det, du.
:24:53
Okej? Försök somna nu. Du har inte
sovit tillräckligt pa sista tiden.
:24:57
- Jag kan inte.
- Kan du inte?