:05:03
Dede, jag vet att det
maste vara svart för dig.
:05:06
Det är nog bäst om du
skaffar en extra telefon.
:05:09
- Ursäkta mig?
- Han gillar att plocka isär dem.
:05:12
Ibland...
:05:17
Jag förstar.
:05:20
Lyssna pa mig, Jane.
:05:23
Om nanting händer honom,
vad som helst,
:05:27
da dödar jag dig.
:05:29
Jag menar inte bara skadar dig.
:05:32
Jag menar dödar dig.
:05:41
Jag ringer dig fran Orlando, okej?
Jag vill höra allt om din första dag.
:05:47
Hej da, gullunge.
:05:49
Akta fingrarna nu.
:05:57
Vi ses i morgon.
:05:59
Vi ses i morgon.
:06:02
Kör bara.
:06:06
Hej da, Fred.
:06:18
Nu, Fred.
De här sysslorna är ditt ansvar.
:06:23
För varje vecka som du gör dem rätt,
:06:25
gör vi nat roligt som att ga pa konsert
eller hyra en dokumentärfilm.
:06:31
De här är soppskalar. Inte de här.
:06:34
Det här är mina glas,
och det här är dina glas.
:06:38
Det här är dina pennor.
:06:40
Och, Fred, det här är mina pennor.
:06:49
Det är inte din mammas fel.
:06:51
De flesta föräldrar känner inte till
fördelarna med makrobiotik.
:06:57
Om din mamma hade gett dig
den här dieten tidigare,