:39:15
Hej, ursäkta jag är sen, men tartan
tog längre tid att göra än jag trodde.
:39:30
Grattis pa födelsedagen!
:39:33
Ja, det är väl mitt livs historia, det.
:39:36
Kom hit, födelsedagspojken!
:39:39
Och hur underligt det än later,
när jag fyllde atta,
:39:42
hade jag världen bästa födelsedagsfest.
:39:45
Som jag kommer ihag det, i alla fall.
:39:47
- Grattis, Fred.
- Har du sett!
:39:52
Till och med Jane hade roligt.
:39:56
- Tack, Jane.
- Varsagod.
:39:58
- Far jag lov till en dans?
- Nej tack.
:40:01
Jo, dansa med honom, Jane.
:40:06
Vi skrattade och lekte lekar
och dansade till gamla skivor.
:40:11
Ingen verkade oroa sig för nanting.
:40:20
- Hör ni ni, vill ni leka en lek?
- Ja.
:40:22
Hall andan tills jag säger till.
:40:28
Jag läste ett kinesiskt ordsprak en gang:
:40:30
"Först när du omges av udda människor
kommer du att känna dig som hemma. "
:40:35
- Tack för dansen, Fred.
- Vi är ju pa party.
:40:38
Du maste ha din partyhatt pa dig, Jane.
:40:40
Och vi var udda, det var vi verkligen.
:40:45
Jag träffade Jane varje dag pa institutet.
:40:48
Och ibland lät Dede
Jane ta ut oss pa fin restaurang.
:40:52
Ibland hade vi till och med kul.
:40:54
Klar?
:40:57
Ett litet tag var jag
berömdast pa Janes skola.