:52:07
Everyone was merry...
:52:09
but widow Lefrancois, talking
with M. Homais, looked...
:52:13
very gloomy.
:52:14
There's Lheureux.
:52:18
He's selling the Cafe Francais.
:52:21
He murdered old Tellier with his
bills.
:52:23
What a terrible tragedy!
:52:25
The cafe's sordid and I hate
Tellier...
:52:29
but I don't like that wheedler
Lheureux.
:52:31
Look, he's greeting Mme Bovary.
:52:34
- Where?
- In the market.
:52:36
I have a seat for her.
:52:38
She's wearing a green hat.
:52:41
She's on M. Boulanger's arm.
:52:44
Quick, here's the apothecary!
:52:47
A lovely day! Everyone's here! It's
an east wind!
:52:51
Good-bye, M. Lheureux.
:52:55
How you got rid of him!
:52:56
Why be bothered by others...
:52:59
as I'm here with you today?
:53:03
Look at the daisies.
:53:05
All those oracles for girls in love.
:53:09
Should I pick one?
:53:11
Are you in love?
:53:14
Who knows?
:53:16
Are you abandoning us?
:53:18
Surely not. We'll be right back.
:53:21
He can forget that! I much prefer
your company!
:53:31
Here's the Prefect!
:53:35
The Prefect couldn't come.
:53:37
That's his main adviser.
:53:41
Let's take a grandstand seat.
:53:47
All this seems a great event for
them.
:53:50
Oh, provincial mediocrity!
:53:52
It stifles life and kills dreams.
:53:54
You can see, dear lady, why I'm so
very sad.
:53:58
I thought you were happy!