:47:00
Where had she learned such
corruption...
:47:03
so deep and concealed that it
was almost immaterial?
:47:08
One day, they parted early...
:47:10
and, walking along the
boulevard...
:47:12
she saw the walls of her
convent.
:47:15
Her early married life, walks in
the woods...
:47:17
the Vicomte waltzing all passed
before her eyes.
:47:21
Leon suddenly seemed as remote
as the rest.
:47:25
Yet I love him.
:47:28
No matter, she wasn't happy.
:47:32
She never had been.
:47:34
Nothing was worth this quest.
Everything lied.
:47:41
What is it?
:47:43
A man in black brought it.
:47:44
He said it was most urgent.
:47:47
Law and justice to Mme Bovary.
:47:49
What sentence?
:47:51
Within twenty-four hours...
:47:53
- ...pay the sum of 8,000 francs.
- What?
:47:57
Forced by legal means...
:47:59
and notably by the confiscation...
:48:02
of her personal goods.
:48:04
By buying on credit, borrowing...
:48:07
signing notes...
:48:09
she had gathered for Lheureux...
:48:11
a sum that he was eager to
obtain.
:48:20
Have you heard the news?
:48:23
I suppose it's a joke.
:48:28
What do you mean?
:48:30
My little lady...
:48:32
did you think I'd supply you with
goods...
:48:35
and money, out of kindness...
:48:37
till the end of time?
:48:40
I must recover my outlay. It's only
fair.
:48:44
But just think: 8,000 francs!
:48:46
The court upheld it and passed
judgement.
:48:52
Anyway, you know it's not me.
:48:55
It's my accountant, Vincart.
:48:59
But couldn't you...