1:05:00
De dopet henne. Hun sa sikkert
at hun var pa turne med meg,
1:05:04
og at hun bodde pa Ritz Carlton.
1:05:07
Og de fyrene,
hvem de enn var, ville knulle henne.
1:05:11
Jeg trodde aldri
at noe slikt ville skje med meg.
1:05:14
Jeg var i form.
Jeg var vanlig og var med...
1:05:17
Det sier de fleste ofre.
Du hadde aldri trodd det.
1:05:20
Jeg hadde aldri trodd
det skulle skje med meg.
1:05:22
Det var en fin klubb,
og jeg bare danset med disse guttene.
1:05:28
Vi sto slik.
1:05:31
Jeg var helt edru, du kan
sporre vennen min og de andre jentene.
1:05:35
Og for jeg aner ordet av det...
1:05:39
Jeg vaknet opp i morges...
1:05:42
- Jeg skal aldri ga ut alene igjen.
- Hva?
1:05:45
Jeg skal bare
holde meg sammen med dere.
1:05:49
Det var pa slike dagerjeg ble
minnet om hvor unge danserne var.
1:05:55
Og det rare var at denne
siste konserten i New York
1:05:59
var en stottekonsert forAIDS
til minne om en venn av meg,
1:06:03
en veldig god venn,
1:06:06
som hadde dodd.
1:06:07
Her skullejeg liksom ga pa scenen
og overbevise og inspirere
1:06:12
tusenvis av mennesker om a ga
sammen og kjempe mot fordommene
1:06:18
som, du vet...
1:06:21
Jeg kunne ikke inspirere syv dansere.
1:06:23
Greit.
1:06:25
Jeg tror alle foler seg bedre i dag
enn for to dager siden,
1:06:30
og jeg engster meg ikke for konserten.
1:06:33
Det jeg er bekymret for og vil be om,
1:06:36
er maten folk har oppfort seg pa.
1:06:39
Jeg bryr meg ikke om
hva dere gjorde for denne turneen.
1:06:42
Jeg bryr meg ikke om
hva dere gjor etterpa,
1:06:44
men mens dere jobber med meg
pa dette showet,
1:06:47
sa skal dere behandle alle
snilt, medfolende og respektfullt.
1:06:53
Jeg vil ikke hore mer om det.
Det er for mye smerte i verden,
1:06:57
og jeg vil at dere skal behandle dere
selv snilt og respektfullt.