:38:00
Nach Hause zu kommen,
war nie einfach für mich.
:38:05
Es heiBt immer,
Ruhm verändert die Person,
:38:08
aber niemand erwähntje, dass es
die Leute im Umfeld auch verändert.
:38:12
- Hi, Marty.
- Wer ist das?
:38:15
Wie geht's?
:38:19
Das ist mein Bruder, Martin. Hi, Marty.
:38:23
Das ist Donna.
Beachte sie bloB nicht!
:38:27
- Niki, willst du Marty nicht begrüBen?
- Hi, Martin.
:38:30
Ich stehe gewissermaBen
wegen meiner Schwester unter Druck.
:38:34
Leute sagen zu mir:
"Warum bist du nicht ihr Manager?"
:38:38
"Warum nicht dies, warum nicht das?"
:38:42
"Du solltest das sein, weil sie dies ist."
Man misst mich immer an ihr.
:38:47
Manchmal werde ich aggressiv,
aber meistens komme ich damit klar.
:38:53
Sie ist solo.
:38:56
- Sprich mit ihr. Sie schläft gerade.
- Ach ja?
:39:00
Ich komme so gegen sieben wieder.
:39:03
Vor Ende der Show habe ich keine Zeit.
Clay kümmert sich um dich.
:39:08
Gut. Bis später.
:39:10
Ja, wir verstehen uns.
Wir reden viel. Sie gibt mir Tipps.
:39:15
Ich gebe ihr Tipps und sie mir.
:39:18
unsere Beziehung beruht
auf Geben und Nehmen.
:39:23
Wir vergessen, dass sie ein Star ist.
:39:25
Sie weiB, mich zu nehmen,
und ich weiB, sie zu nehmen.
:39:29
Lieber Gott,
ich scheine dich vor der Show
:39:32
immer um etwas Besonderes zu bitten.
:39:34
Wie es so schön heiBt:
"Bitte darum und du wirst erhört werden".
:39:38
Also bitte ich dich: Lass mich
und die Mädchen heute gut singen.
:39:44
Hier in meiner Heimatstadt
bin ich nervöser als sonst.
:39:48
und obwohl es nichts ausmachen sollte,
ist es wichtig, was sie von mir denken.
:39:53
und ich bitte dich
um das kleine bisschen Extra,