:53:01
Als ihre Mutter starb,
war ich ein kleines Mädchen.
:53:05
Ich kann mich erinnern,
dass ich extrem traurig war.
:53:14
Ich erinnere mich nicht, Madonna umarmt
und gesagt zu haben, wie Leid es mir tat,
:53:21
denn ich verstand das Ganze nicht.
Ich war sieben und sie fünf.
:53:24
Also wollte ich sie einfach
in die Arme nehmen.
:53:28
(# lntro zu "Promise to Try")
:53:32
# Little girl
:53:35
# Don't you forget her face
:53:39
# Laughing away your tears
:53:43
# When she was the one
who felt all the pain
:53:51
# Little girl
:53:53
# Never forget her eyes
:53:57
# Keep them alive inside
:54:01
# I promise to try
:54:05
# But it's not the same
:54:10
(Madonna) Seit ich Kind war,
war ich nicht aufdem Friedhof.
:54:13
Als sie gestorben war, gingen wir oft hin.
:54:16
Der Tod meiner Mutter
war für mich als Kind ein Rätsel.
:54:20
Niemand hat es mir erklärt.
:54:25
Ich erinnere mich nur noch,
dass meine Mutter
:54:29
sehr nett, lieb und feminin war.
:54:33
Sie war wie ein Engel für mich,
:54:36
aber mit fünfhält wahrscheinlich
jeder seine Mutter für einen Engel.
:54:40
Sie war sehr religiös,
:54:42
darum verstand ich nicht,
warum man sie uns genommen hatte.
:54:48
Es war unfair. Sie hatte meines
Erachtens nichts falsch gemacht.
:54:52
Oft habe ich mich gefragt,
was ich falsch gemacht hatte.
:54:56
# Does she hear my voice
in the night when I call