1:14:06
# Happy birthday dear Melissa
1:14:12
# Happy birthday...
1:14:14
(Madonna) He, Mel,
dein Geburtstagsgedicht.
1:14:18
Vor langer Zeit,
als ich zu sündigen begann,
1:14:22
brauchte ich eine Verbündete,
also suchte ich und betete.
1:14:28
Ich kam eines Morgens
ins Büro meines Managers.
1:14:31
Ich schimpfte wie üblich laut.
1:14:34
Als ich mich im Raum umsah,
schlug mein Herz schneller,
1:14:38
denn in der Ecke
saB ein süBes Mädchen.
1:14:45
Sie telefonierte intensiv,
ihre Pastellfarben schimmerten.
1:14:50
Die Beine in ihren engen Jeans
waren unglaublich lang.
1:14:57
Ich drehte mich um,
zwinkerte und sagte "Hallo".
1:15:01
"Kannst du für mich arbeiten?
Bist du hart genug?"
1:15:06
"Ich will nicht versauern.
Hol mich aus diesem Sumpf raus."
1:15:12
Ich sagte: "He, Freddy,
such dir ein neues Mädchen."
1:15:16
(lautes Lachen)
1:15:22
Der Rest ist Geschichte.
1:15:24
Wollt ihr üble Gerüchte? Es gibt keine.
1:15:27
Wie kann ich dir danken,
meine süBe Mel?
1:15:29
Du fegst den Dreck hinter mir auf
und meine stinkende unterwäsche.
1:15:36
Du hältst die Arschlöcher von mir fern
und sprichst selbst mit ihnen.
1:15:41
Du kaufst mir Tampax,
Pariser und so weiter.
1:15:46
(Melissa) GröBe: XL.
1:15:51
Ich weiB, dass man sich in diesem Leben
auf nichts Verlassen kann.
1:15:55
Aber ich habe Glück gehabt -
ich fand einen Profi.
1:15:58
Sie lebt immer noch
im kalifornischen Tal.