:43:00
Me costó no ponerme a llorar
delante de todo el mundo.
:43:08
Cuesta cantar llorando.
:43:10
Ahora sabes por qué estoy agotado.
:43:12
Acabas agotado sólo con ver
todo lo que se mueve alrededor.
:43:18
- No puedo hacerlo dos meses más.
- Te alivia saber que se ha acabado.
:43:23
Este se ha acabado. Ha sido uno
importante.
:43:26
Estoy muerta.
:43:28
Pensé que en cuanto volvieras la cabeza,
todo estaría iluminado y en el escenario.
:43:35
Hola. Me estoy dando unos retoques.
:43:38
?Te das una ducha ahora?
:43:42
Nunca te imaginé arrodillada a los pies
de tu padre. !Ha estado genial!
:43:47
- Yo tampoco lo pensé.
- Ha sido un honor para mí.
:43:51
Fue una sorpresa y un honor.
:43:53
Tenía que compensarte
por no haberte comprado un regalo.
:43:57
?Te gustan los decorados? ?Y el trabajo
de Chris? ?Has visto a mis bailarines?
:44:03
Todo fenomenal.
Había algunas escenas un poco...
:44:06
- X.
- Prescindibles.
:44:08
!Papá! No lo entiendes.
Todas conducen a algo.
:44:11
- Sé que son artísticas.
- No tiene nada que ver con el arte.
:44:15
Es el camino que recorres. Es...
:44:18
Si te subes al tren, te quedas hasta el
final.
:44:21
Exacto. Recorres un camino. Es catártico.
:44:24
No puedes llegar a un lugar
sin haber pasado por otro.
:44:28
- Entiendo.
- Es como madurar.
:44:31
- Así son mis actuaciones.
- Conque madura en escena, ?eh?
:44:36
Mi hermano va a venir
y si trae a un par de amigos, fenomenal,
:44:42
pero si trae a mogollón de gente,
quiero que los vigiles, ?de acuerdo?
:44:50
- Mi hermano está loco.
- Ya lo sé.
:44:53
Pero tú tienes que tratarlo bien.
:44:55
No lo puede evitar.
:44:57
Gracias.