1:53:01
	- C'est elle qui l'a dit.
- C'est celui qui le dit qui l'a fait.
1:53:05
	Ca pue.
1:53:07
	Quelqu'un a pété.
1:53:10
	Quelqu'un a pété!
1:53:12
	Tests nucléaires!
1:53:14
	C'est dégueulasse.
1:53:17
	Ca pue!
1:53:19
	- Ca pue.
- Ca pue.
1:53:24
	Je crois que j'ai mes règles.
1:53:27
	La ferme!
1:53:31
	Elle m'a frappée!
1:53:33
	C'est l'heure de dormir.
1:53:47
	J'ai dit "La ferme".
1:54:04
	Sous-titrage Visiontext:
Emmanuel Denizot
1:54:09
	Je vais appuyer sur ce bouton.
1:54:11
	Quand j'appuierai,
la caméra va s'éteindre aussitôt.
1:54:16
	Barrez-vous!
1:54:19
	Coupe, Alek.
1:54:21
	Coupez, putain!