:15:02
Quando I'ho visto ho pensato..
"È mio fratello Lance".
:15:05
- Quand'è il tuo compleanno?
- Il mio lo sai.
:15:07
Hai fatto un gesto come Lance.
:15:09
Papà, se vedessi Lance,
ti sorprenderesti. Si muove come te.
:15:15
Che trip. Sono deluso,
non puoi vedere Madonna adesso.
:15:20
Olie.
:15:22
Stai bene?
:15:24
Che c'è che non va, piccolo?
:15:27
- Oliver, come stava tuo padre?
- Dio, sto soffrendo.
:15:30
- Ci credo, ma voglio che mi racconti.
- Sì, ho capito.
:15:36
- Per favore, raccontami...
- Cosa? Com'è andata?
:15:39
- Sì.
- E stato... Era...
:15:42
- Eri teso?
- No.
:15:45
- Viene al concerto?
- Sì.
:15:47
- Lo porti in camerino dopo?
- Dopo il concerto? Sì.
:15:52
Il motivo per cui non I'ho visto
e non gli ho parlato per cinque anni
:15:58
è che mi aveva detto.. "Non ce la farai.
Vorrei che smettessi di ballare".
:16:03
Quando è arrivato a Houston ne abbiamo
parlato e mi ha chiesto di perdonarlo.
:16:08
Non lo avevo mai sentito dire
niente del genere.
:16:12
E io lo perdono.
:16:17
Credo sia stato contento.
:16:20
Felice. Non so.