:00:18
Ik ben helemaal van de kaart.
:00:21
De tour is voorbij,
:00:24
maar vorige week in Spanje
kreeg ik bijna een zenuwinzinking.
:00:28
Ik kon niet meer tegen de menigte
en wou geen shows meer doen.
:00:31
Het werd me allemaal te veel.
:00:34
De depressie die ik altijd krijg
als 'n tour voorbij is komt er aan, maar
:00:39
ik voelde helemaal niets gisteren.
:00:41
De rest wel, iedereen huilde.
Maar ik voelde niets.
:00:46
Het was voor mij al voorbij.
:00:48
Zoalsje er van tevoren al in berust
als er iemand op sterven ligt.
:00:55
Dat heb ik bij goede vrienden gedaan.
:00:57
Ik berust er alvast in voordat het gebeurt,
zodat het minder pijn doet.
:01:02
Als het dan echt gebeurt,
:01:07
voel ik niets.
:01:09
Ik weet wel dat ik het later zal voelen.
Maar ik weet niet wanneer.
:01:15
Dat doe ik uit zelfbescherming.
:01:20
Als ik me dan maar kan terugtrekken.
:01:31
Wat heb ik toch?
lk draai door, ik heb Japanitis.
:01:37
Doorlopen.
:01:51
- Stop.
- Ik heb hem.
:01:54
Keith, vuile klootzak.