:15:02
Toen ik hem zag, dacht ik..
"Dat is mijn broer Lance. "
:15:05
- Wanneer ben jij jarig?
- Dat weet je.
:15:07
Je klonk net als Lance.
:15:09
Je zou nog schrikken van Lance.
Hij lijkt precies op jou in z'n gedrag.
:15:15
Wat erg. Ik ben teleurgesteld.
Zo kun je Madonna niet leren kennen.
:15:22
Gaat 't?
:15:24
Wat is er, schat?
:15:27
- Oliver, hoe was 't met je vader?
- Ik ben verdrietig.
:15:30
- Goed, maar vertel wat er is gebeurd.
- Ik weet 't.
:15:36
- Zeg nou...
- Hoe het is gegaan?
:15:40
Het was...
:15:42
Was je nerveus?
:15:45
- Komt hij naar de show?
- Ja.
:15:47
- Breng je hem naar de kleedkamers?
- Na het concert?
:15:52
Ik heb hem vijfjaar
niet gezien ofgesproken,
:15:58
omdat hij zei dat ik het niet zou maken
en er maar mee op moest ophouden.
:16:03
Toen hij naar Houston kwam, heeft ie
z'n verontschuldigingen aangeboden.
:16:08
Dat had ik hem nog nooit horen zeggen.
:16:12
Ik vergeefhem heus wel.
:16:17
Dat vond ie vast fijn.
:16:20
Hij was misschien wel gelukkig.