:51:01
- Echt?
- Ja.
:51:03
Jij komt naar de show vanavond,
en Melissa heeft je telefoonnummer.
:51:07
- Dit is te gehaast.
- Ja.
:51:10
Ik voel me gevleid,
maar ik moet erover nadenken.
:51:15
Maar het is lief van je.
:51:17
- Het heeft niets met religie te maken.
- Dat weet ik.
:51:19
- Maar met spiritualiteit.
- Mag ik de naam uitkiezen?
:51:23
Goed, als het maar jouw naam wordt.
:51:26
Je moet dit kind zegenen.
Zeg dat ik 'n meisje moet krijgen.
:51:33
- Zorg dat je 'n meisje krijgt, Moira.
- Een meisje, Madonna.
:51:36
Ik moet weg. Word als meisje geboren,
dan noemen we je Madonna.
:51:40
Geef me 'n zoen en 'n knuffel.
Hopelijk vind je de show leuk.
:51:43
- Ik heb iets voor je.
- Het schilderij?
:51:47
Ik zet het op m'n kamer. Clay, kom mee.
:51:50
Wat mooi, trouwens.
:51:52
Dank je wel.
:51:55
- Je bent 'n schat.
- Dat komt in m'n kamer. Jij ook.
:51:58
- En bel me na de tour.
- Ja.
:52:00
- Beloofd?
- Beloofd. Dag.
:52:03
- Ik vind je het einde.
- Ik jou ook.
:52:07
Gemeen kreng.
:52:10
Kijk.
:52:12
Moira heeft dit schilderij
voor me gemaakt.
:52:15
Dat heeft ze zelf gemaakt.
Madonna met kind.
:52:18
Niet grappig bedoeld.
:52:20
Het is niet slecht.
:52:26
- Nee.
- Het is echt niet slecht.
:52:28
Helemaal niet.
:52:31
- Ik geef hem de borst.
- Dat zie ik.
:52:36
- Ik heb 'n lied aan haar opgedragen.
- O, ja?
:52:39
Ja, "Where's the Party?"
:52:43
Ik zei: "Dit lied is voor Moira,
mijn jeugdidool."
:52:47
Ik weet nog dat ik tot haar moeder bad,
die stond het dichtste bij God.