1:06:03
en mycket god vän,
1:06:06
som hade dött.
1:06:07
Jag skulle ga ut pa scenen
och övertyga och inspirera
1:06:12
tusentals människor att
förena sig och bekämpa fördomar
1:06:18
som...
1:06:21
Jag kunde inte ens inspirera dansarna.
1:06:23
Okej.
1:06:25
Jag tror att alla mar bättre i dag
än de gjorde för tva dar sen,
1:06:30
sa jag är inte orolig för showen.
1:06:33
Vad jag oroar mig för
är det jag tänker be om,
1:06:36
är det sätt ni har uppfört er pa.
1:06:39
Jag bryr mig inte i vad ni
gjorde före den här turnén.
1:06:42
Jag bryr mig inte i vad ni gör efterat,
1:06:44
men sa länge ni jobbar
med mig i den här showen,
1:06:47
ska ni behandla alla i den här gruppen
med vänlighet, medkänsla och respekt.
1:06:53
Jag vill inte höra mer om det.
Världen är full av smärta
1:06:57
sa jag vill att ni behandlar
er själva med vänlighet och respekt.
1:07:02
Det är rena vansinnet just nu.
1:07:04
Vi maste halla ett öga pa varann
och beskydda varann
1:07:08
och vi maste älska oss själva lite mer
1:07:11
och älska personen bredvid oss lite mer.
1:07:15
Eftersom det här är var
sista show i New York,
1:07:18
och var sista show i uSA,
1:07:24
och vi tillägnar den till Keith Haring,
1:07:27
som inte har lyxen
att vara vid liv som vi är,
1:07:31
ber jag dig att lata mig
och de andra glömma vara problem
1:07:37
och ga ut pa scenen i kväll
och ge vart livs bästa uppträdande.
1:07:44
Gör det för Keith.
1:07:47
Amen.
1:07:51
Det var allt. Ha en bra show.