:45:00
I know how to clean rooms.
:45:04
You're out of your mind.
:45:06
I'm not out of my mind.
It's crazy to stay here.
:45:10
For one thing, the van belongs
to the bank in two weeks.
:45:13
- Lf we cross state lines, the federal...
- That's two weeks away.
:45:24
- That Indian girl, is she with you?
- Yes, sir.
:45:27
What you plan to do?
:45:31
- I've been thinking about moving on.
- Son.
:45:35
I know something's been
keeping you from being happy.
:45:39
And you know I'm gonna miss you.
:45:42
- You gonna be all right?
- What do you think I am, a baby?
:45:47
What about Dexter?
:45:50
- Maybe he needs you gone to grow up.
- Yeah.
:45:56
About the van...
:45:58
...I know it'll cause you trouble
with Mrs. Morgan, but I'm taking it.
:46:02
You let me worry about that.
:46:04
- Williben.
- I have to go. Stay in touch.
:46:09
I love you.
:46:12
God bless you, son.
:46:34
Monte Cristo. May I help you?
:46:36
- Who's that? Anil?
- Where's my car?
:46:39
- lf you stop screaming, I'll tell you.
- Where's my car, Mina?
:46:43
If you're with that carpet fellow,
ask him, is he going to sue me or what?
:46:48
The car's at the One Stop Hotel.
I'll leave the keys with the owner.
:46:52
Please tell him I'm sorry
and please ask him to forget the lawsuit.
:46:56
- I will. Don't worry, okay?
- Hey, thanks, Mina. Thanks.