1:02:03
-Co mám dìlat?
-Pra ji po hlavì.
1:02:09
Nìèím poøádným,
proboha!
1:02:11
To ji umlèí.
1:02:14
Joyce, poslouchej.
1:02:16
Nesmí to zvorat.
1:02:18
Musí být silná.
1:02:20
Vím, ale ty musí nìco udìlat,
1:02:22
jinak se mùeme
rozlouèit s dìtma.
1:02:32
Tohle vyprávìní
1:02:34
nás vrací
k té dodávce, e?
1:02:36
Take, jak jsem øekla panu...
1:02:39
Kolhatkar.
1:02:42
Tys mìla dodávku v pondìlí, úterý...
1:02:47
-A ve støedu. Je to tak?
-Jistì.
1:02:49
Nìkdo se tam vloupal...
1:02:52
-Ve støedu v noci.
-Ve ètvrtek.
1:02:54
-Ve ètvrtek.
-Jo.
1:02:56
Máte nìjaký dùkaz?
1:03:00
Vechno z obchodu evidujeme.
Tady je moje èíslo.
1:03:03
Vyzvednu si ji veèer.
1:03:06
Mnì by se to víc hodilo
zítra ráno. Pøinesu ji.
1:03:09
Jak chcete.
Poèkám, a se mi ozvete.
1:03:16
Bez obav.
1:03:19
Pøinesla jste tu knihu
druhý den?
1:03:23
Proè ne?
1:03:24
Napøed jsem ji musela koupit.
1:03:27
Musela jsem zkontrolovat
objednávky.
1:03:29
Bylo to dost pracné.
1:03:31
Promiòte,
musím vás pøeruit.
1:03:33
Nìco mi nehraje.
1:03:36
Øekla jste manelovi,
e jdete za Joyce?
1:03:40
Øekla jste mu o té knize
a o té dodávce?
1:03:45
Tvrdila jste,
e jste mu øekla vechno.
1:03:48
Tu noc, co zemøel James,
jste mu prý øekla vechno.
1:03:51
Ale nìco se stalo.
1:03:54
Pøestala jste se mu
svìøovat.
1:03:56
Co se stalo?