:51:46
Alors?
:51:47
Y a du nouveau?
:51:50
C'est louche, tout ça,
et je veux pas y etre melée.
:51:53
- De quoi tu parles?
- Tu le sais bien!
:51:55
Je refuse de mentir.
:51:58
- Sur quoi?
- Sur le camion.
:52:00
Joyce m'a dit quoi dire.
:52:02
que quelqu'un avait tout volé,
et I'avait vidé.
:52:05
Je sais pas ce qui se mijote,
mais je refuse de mentir.
:52:08
- Pourquoi?
- Quoi, pourquoi?
:52:10
T'as juste a dire que quelqu'un
a forcé le camion.
:52:15
On parle de la meme chose, hein?
:52:18
Je crois bien.
:52:23
- Tu fais quoi, Joseph?
- Tu vas bien voir.
:52:29
- Et les perruques?
- Pas pretes.
:52:31
Pourquoi c'est si propre, la-dedans?
D'habitude, c'est une porcherie.
:52:35
De quoi tu parles?
:52:36
T'as un truc a cacher?
Tu t'es tirée bien vite.
:52:39
T'es vraiment malade.
:52:42
On verra bien qui est malade.
:52:45
On verra ce qu'en pense la police.
:52:47
Et Joyce?
:52:49
Dis-lui qu'elle aille au diable!
:52:52
Sympa de dire ça a la femme
de ton frere.
:52:54
Ça veut dire quoi, ça?
:52:59
Vous avez revu Joyce?