:14:10
Nos?
:14:14
- Öt percig hagyjál!
- Add ide azt a rohadt cukrot!
:14:17
Egész nap dolgozom.
Helyetted is....
:14:20
Hajat vágsz!
Csak hajat vágsz!
:14:23
És te mi az istent csinálsz?
Naphosszat mereszted a segged!
:14:27
Joyce Hajstúdió
:14:31
Add ide!
:14:46
Megjöttünk.
:14:48
Csüccs!
:14:51
Mindent nekem kell csinálnom
Jimmy helyett is! Jézusom!
:14:56
Cookie!
:14:58
Ugorj el, vegyél neki cukrot!
:15:00
Nedves a körmöm.
:15:01
Akkor menj így! Eredj!
:15:05
Vendég egy szál se?
:15:07
Persze, hogy nincs. Ha egyszer
örültek randalíroznak itt.
:15:12
El kell tünnie!
:15:14
Te rendelted?
:15:15
- Nem.
- Akkor visszaküldöm.
:15:19
- Nem megyünk este?
- De.
:15:21
De ez az állat nem jön.
Dögöljön meg álmában!
:15:27
Nincs pénz.
Halasszuk jövö hétre!
:15:30
Nem, van egy kis dugipénzem.
:15:32
Arthur majd vigyáz
a srácokra. Úgyse jön.
:15:36
Egye meg öket a fene!
Olyan lesz, mint régen.
:15:40
Tessék! Remélem,
a torkán akad.
:15:43
Ma már nincs rád szükségem,
hazamehetsz.
:15:47
Kösz, haver vagy, Joyce.
:15:54
Mit csinálsz?