1:03:00
Mindenröl naplót vezetünk.
ltt a számunk.
1:03:03
Este beugrom érte.
1:03:06
Nem, inkább én elhozom holnap.
1:03:09
Ahogy gondolja.
Akkor várom.
1:03:16
Nyugi!
1:03:19
Másnap elvitte a nyilvántartást?
1:03:23
Miért nem?
1:03:24
Kellett vennem egy naplót.
1:03:27
Ellenöriznem kellett
a bejelentkezéseket.
1:03:29
Nagyon nagy munka volt.
1:03:31
Bocsánat, álljunk meg!
1:03:33
Valami nem hagy nyugton.
1:03:36
Elmondta a férjének,
hogy járt Joyce-nál?
1:03:40
Elmondta neki a naplót, s hogy
maga mosta ki a furgont?
1:03:45
Azt mondta, mindent elmond neki.
1:03:48
Hogy James haláláról is
mindent elmondott.
1:03:51
Most mégsem ezt tette.
1:03:54
Nem avatta be.
1:03:56
Vajon miért?
1:04:00
Kíméletböl. Gondoltam,
megoldom magam.
1:04:05
Valami más lehet az oka.
1:04:07
Joyce úgy érezte, valaki köpött.
1:04:11
Üldözési mániája volt.
1:04:13
Úgy érezte, valaki köpött.
Talán Cookie?
1:04:17
Ki tudhatott a dologról?
1:04:21
Most teljesen összezavart.
1:04:25
Maga intelligens nö.
1:04:27
Sosem fordult meg a fejében,
hogy Arthur beszélhetett?
1:04:32
Arthur tudott róla. Magától.
1:04:34
Ki van zárva!
1:04:36
Sosem tenne ilyet!
1:04:38
Engem féltett, és a gyerekeket.
1:04:40
Nem akart elveszíteni.
1:04:42
De maga mégsem bízott már
benne. Miért?
1:04:46
Nem akartam belerángatni.
1:04:49
Jobb a békesség.
1:04:53
De felhívott az a rohadt ügyvéd!
1:04:57
Meséljen erröl!