:31:00
James még alszik?
:31:03
Le kellene higgadnom,
mert még baj lesz ebböl.
:31:08
A hetest akartam megjátszani....
:31:16
40 dolcsit nyertem.
:31:18
20-szal kezdtem, 40-nel
fejeztem be, tehát csak 20-at.
:31:22
De a 40 jobban hangzik.
Te nyertél?
:31:28
Halló, Joyce!
:31:29
Mi bajod?
:31:40
Megöltem.
:31:43
- Tessék?
- Gyere!
:31:50
Baleset volt.
Elkezdett fojtogatni.
:31:55
James, alszol?
:32:01
Torkon ragadott, és
én megszúrtam.
:32:04
Nyakon szúrtam.
:32:12
Látta, hol sérült meg?
:32:14
Hol volt a seb?
:32:17
Nem tudom.
Nem láttam a sebet.
:32:19
Csak a vért.
:32:21
Nem nézte meg?
:32:23
Hogy van-e pulzusa?
Lélegzik-e?
:32:25
Nem láttam.
:32:27
Nem gondolt arra, hogy
orvoshoz kéne vinni?
:32:30
De! Mondtam is neki,
de nem hallgatott rám!
:32:35
Könyörögtem neki.
:32:38
Könyörgött neki?
:32:40
Bejelentjük, hogy eltûnt.
:32:42
Megõrültél? Ha eltussoljuk...
:32:45
...nagy bajba kerülünk!
:32:46
Meg akart ölni, érted?
:32:48
Mi van, ha a zsaruk nem hiszik el?
:32:51
Bevarrnak és életem végéig
rács mögött rohadok.