1:06:04
Segítségre volt szüksége.
Egy profira.
1:06:07
És megkapta?
1:06:08
Nem, csak óvadékot.
1:06:12
Becsomagolod,
mint az ajándékot?
1:06:16
Vigyázz, meg ne egye!
Ajtót nyitok.
1:06:26
Hogy kerülsz ide?
Arthur mindjárt hazajön.
1:06:29
Kéne a stukker meg a lánc.
1:06:32
Miért? Mi van?
1:06:34
Félek James családjától.
1:06:37
Üldöznek.
1:06:38
El kéne tünnöd a városból.
1:06:41
Jobb, ha nincs nálad fegyver.
1:06:43
Téged nem is üldöz senki.
Szabad vagy.
1:06:47
De ha kikészítenek,
mindenkit kinyírok.
1:06:51
Add ide a stukkert!
1:06:54
Ha egymás ellen fordulunk,
lebukunk.
1:06:57
Nem megyek el, ha nincs mivel
megvédenem magam. Add ide!
1:07:03
Jól van.
1:07:37
Papa!
1:07:40
Hogy van a pici lányom?
1:07:42
Papa!
1:07:48
Egy percre azt hittem,
Greta Garbo van itt.
1:07:52
Menj, játssz az öcséddel!
1:07:55
Mi van?
Hogy áll a nyomozás?
1:07:58
A rendörség nem tud semmit.
És szarik bele!