1:02:03
- Hva skal jeg gjøre?
- Slå henne i hode...
1:02:09
...med en kølle. Da holder hun kjef.
1:02:14
Hør her, Joyce.
Du må a deg sammen og være serk.
1:02:20
Ja. Men du må gjøre noe,
ellers ser vi ikke barna igjen.
1:02:32
Så i sore rekk
hold dere på hisorien om varebilen?
1:02:37
- Som jeg sa il Mr...
- Kolhakar.
1:02:42
Du hadde varebilen mandag,
irsdag og...onsdag, ikke san?
1:02:50
Og noen brø seg inn
på onsdag... Torsdag.
1:02:56
Hvordan skulle hun bevise de?
1:03:00
Vi bokfører al i buikken.
Her er nummere mi.
1:03:03
- Kan jeg hene den i kveld?
- Nei, du får den i morgen.
1:03:09
Som du vil. Da hører jeg fra deg.
1:03:16
Bare rolig.
1:03:19
- Ga du ham boka nese dag?
- Nei.
1:03:23
- Hvorfor ikke?
- Førs måe jeg kjøpe bøkene.
1:03:27
Så måe jeg sjekke bøkene i buikken.
De var verre enn jeg rodde.
1:03:31
E lie øyeblikk.
De er noe som plager meg.
1:03:36
Forale du mannen din
a du besøke Joyce?
1:03:40
Forale du om boka,
eller a du vaske bilen?
1:03:45
Du sa a du foreller ham al.
1:03:48
De sa du den naen James ble drep.
Nå skjer de noe anne.
1:03:53
Han får ikke vie hva som skjer.
Hva foregår?