Mortal Thoughts
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Ona ne krivi njega!
:46:04
Zaboga,
ona ne krivi njega!

:46:07
- Gde je Entoni?
- On je kod tetke Meri.

:46:09
Bože! Kako sinu da kažem
da mu je otac u raju?

:46:13
Nemoj da si sigurna u to.
:46:14
Šta hoæeš time da kažeš?
:46:17
Da li moram da ti crtam?
:46:19
Samo èekaj i videæeš.
Nemoj da gubiš nadu.

:46:22
Doði ovamo. Doði ovamo.
:46:25
Stani!
:46:29
- Kako si?
- Oh, Merilin.

:46:31
Jesi li kod kuæe?
:46:33
Hoæeš li da odemo na ruèak zajedno?
:46:34
Ne, moramo da budemo
kod patologa u 9.00.

:46:37
- Stvarno mi je žao.
- Da, znam.

:46:39
Ne mogu sada da prièam. Zdravo.
:46:41
Bile ste sinoæ sa njim, zar ne?
:46:43
Ona nije mogla da poðe sa nama.
:46:45
Da, klince mi je
uhvatio neki virus...

:46:47
...ili su se prehladili.
:46:50
Uhvatila ih je groznica?
:46:52
Da, dobili su je jutros.
:46:54
- Tako da ste vas dvoje otišli?
- Da, otišli smo. Bilo je dobro.

:46:57
Stari dobri Džimi.
Baš sam prièala Gloriji.

:47:00
Ali, znaš njega, bio je drogiran,
bio je sreæan, dobijao je.

:47:05
- Hvala bogu.
- A sad ovo. Šta æu da radim?

:47:08
Svakog trenutka oèekujem da proðe
kroz ta vrata.

:47:14
Šta se dogaða?
:47:18
Dankinove krofne?
:47:20
Zvali su me da doðem...
:47:22
Uzmi jebenu krofnu.
:47:24
Sintija, trebaju ti kljuèevi od kombija, zar ne?
:47:28
Doði ovamo.
:47:34
Neko mora da ode po one
perike koje smo naruèile.

:47:36
- Do sada su veæ gotove.
- Kada si to uradila?

:47:39
Pre neki dan, iz kataloga.
Seæaš se?

:47:41
Kada je to bilo?
Naruèivanje iz kataloga.

:47:43
Ne trebaju nam pitanja.
Pokušavamo da se saberemo.

:47:46
Sintija zna šta treba da uradi.
Da zavisim od tebe, mogla bi to da zaboravim.

:47:50
Zaboga!
Samo sam pitala.

:47:52
- Sintija, ja æu poæi sa tobom.
- Potreban si mi ovde.

:47:54
Mislim da bi trebalo da poðem sa njom.
:47:56
Ti bi trebalo da budeš ovde sa Džojs!
:47:57
Ne oseæam se najbolje.
:47:59
Moram da idem u toalet!

prev.
next.