1:24:02
To mogu da razumem.
To je razlog zato ste ovde.
1:24:05
Ali ste rekli da joj, na dan kada
je ubijen Artur, niste verovali.
1:24:12
Rekli ste to malopre,
da ste mislili da blefira.
1:24:16
to me dovodi do Dejmsa...
1:24:19
...i onoga to mi nije jasno
u celoj prièi.
1:24:26
O èemu to prièate?
1:24:30
Pa zar ne shvatate?
1:24:32
Dojs je godinama pretila
da æe da se rei mua...
1:24:36
...ali vi to nikada niste uzeli za ozbiljno.
1:24:38
Sada, svaki put kad god vas je Dojs pozvala, vi ste skakali.
1:24:41
Kombi, knjiga evidencije...
1:24:44
...dejmsove liène stvari, pitolj.
1:24:47
Cela prièa prikrivanja.
1:24:50
Mislila sam da je titim,
da joj pomaem.
1:24:58
To jednostavno ne prolazi. I vi to moete videti
kada vam ovako objasnim.
1:25:03
Hajde.
1:25:06
Zato bi mlada ena,
majka, rizikovala sve u ivotu...
1:25:10
...zbog prijateljice koja je muèi?
1:25:12
Svo to vreme se niste ponaali
kao da ste mislili da bi Dojs nekog ubila.
1:25:15
Ponaali ste se kao da bi ona
mogla neto da kae...
1:25:20
...to je znala o vama...
1:25:23
...o tome ta ste uradili.
1:25:26
To ta vi hoæete da kaete je la.
1:25:28
Zar ne? Zar to nije ono ta vi elite?
1:25:30
Neæete to èuti to od mene zato
to ja to nisam uradila.
1:25:34
Neæu vam reæi neto to je prokleta la!
1:25:41
Lagali ste me Sintija.
Ja elim tu la.
1:25:48
Uvedite gospoðu Urbanski.
1:25:58
U redu Sintija. Neæu vas odmah uhapsiti.