:06:43
Walt.
:06:45
- Walt.
- ¿sí, Mike?
:06:49
¿Crees que podrías darme otros 10
dólares?
:06:53
¿Diez dólares?¿Cuál es el problema?
¿No puedes pedírselos a tu padre?
:06:57
Mi padre y yo no nos llevamos bien.
Ya lo sabes, Walt.
:06:59
No nos llevamos muy bien, incluso ahora.
:07:01
No. No nos llevamos muy bien....
:07:04
si no, no se habría marchado
y ahogado en Boxcar Canyon.
:07:07
- ¿Otra vez?
- Sí.
:07:09
¿Cayó al agua esta vez??
:07:11
- Sobrevivió la primera vez. Esta vez...
- Oh, Dios.
:07:14
Tú eres mi única ayuda.
Y lo sabes, Walt.
:07:16
¡Por favor! te deberé una cita.
¿Qué tal eso?
:07:21
Te deberé una cita. Por favor.
:07:24
Oh, Dios, está llorando. Espera.
:07:26
Aquí tienes.
:07:29
Gracias.
:07:51
No te preocupes.
:07:53
Todo va a salir bien.
:07:56
No te preocupes. Todo va a salir bien.