:46:00
- Un hombre gordo.
- Grasiento como la mantequilla.
:46:03
Bien, no está aquí.
:46:05
Pero si le veo...
:46:08
Le prometo que
se lo enviaré para...
:46:12
la cena de mañana...
:46:15
para responder de cualquier cargo.
:46:19
Así que,¿Le importaría dejarnos solos?
:46:25
- ¡Tú.!
- Perdone la interrupción.
:46:29
Tenemos un mensaje para usted
de su padre.
:46:31
Le gustaría verle
lo antes posible.
:46:34
Que te jodan.
:46:50
No sé si es Dios
que intenta castigarme...
:46:53
por algo que hice, pero...
:46:56
tu paso por la vida me hace pensar
que está marcado...
:47:01
y que el cielo me está castigando
por mis pecados.
:47:05
Cuando regresé de Francia
y puse un pie en el Condado de Clark ...
:47:08
y vi lo que tu primo, Bill Davis,
había hecho en el rancho de su familia...
:47:12
pensé, por mi alma...
:47:15
que él se preocupaba más por mis bienes
y que tú no le llegas a las suelas de los zapatos.
:47:20
Y no siendo mayor que tú,
organiza operaciones para senadores del Estado...
:47:25
lobbies para pequeños empresarios...
:47:27
y tiene un ambicioso plan de 5 años para
el bosque que incluso a mí me gustaría apoyar.
:47:32
Y entonces tengo que pensar en tí...
:47:36
y en lo degenerado que eres.
:47:39
No pienses así, Padre.
:47:42
Descubrirás que no es cierto.
:47:44
Y espero que alguien
perdone a la gente...
:47:46
que influyó en su
afecto hacia mí.
:47:50
Pero llegará el tiempo en que yo
haré que esta septentrional juventud...
:47:53
cambie en buenas hazañas
mis ultrajes.
:47:57
Bill Davis es mi buen primo.
:47:59
Pero incluso la más ligera
adoración de su tiempo...