:02:05
Je sais que j'ai déjà été ici.
:02:08
Je sais que j'ai déjà été coincé ici.
:02:10
Comme cette autre fois là.
Merde.
:02:15
Ouais.
:02:23
Il n'y a pas
une autre route pareille.
:02:26
Je veux dire,
exactement pareille.
:02:31
C'est un lieu unique.
:02:33
Il n'y en a qu'un...
:02:36
C'est comme un visage...
:02:45
Comme une gueule ravagée.
:02:59
Où cours-tu comme ça ?
:03:01
On est coincés ici tous les deux !
:03:54
Ne t'en fais pas.
Tout va s'arranger.
:03:58
Je sais