:14:54
Oh, merde.
:14:57
Ca lui arrive tout le temps.
:14:59
Je ne sais pas comment il peut survivre.
:15:02
Comment être sûrs que ça va ?
:15:04
Il n'est pas mort !
Ecoute...
:15:10
Il n'est pas mort. Il est juste évanoui.
C'est une maladie.
:15:15
Elle a eu une sacrée trouille.
:15:17
C'est dû à la baise ?
:15:19
La narcolepsi est provoquée
par des réactions du cerveau
:15:23
sous l'effet du stress.
:15:25
Tu parles d'un micheton !
:15:29
On l'emmène où ?
:15:32
On ne peut pas le laisser là.
:15:34
Allez, Mikey.
:15:56
Hey, Mike, restes ici.
:15:58
Quand tu te reveilleras, reviens en ville.
Je t'attendrais.